После сражения с гоблинами, партия наконец-то прибыла в Фандалин. Но и в деревне не все спокойно: белый дракон угрожает остаткам цивилизации в этих местах, банда красноклейменных держит поселение в страхе, да и в поисках Пещерой Морского Эха заинтересованы не только братья Роксикеры. Как же герои смогут противостоять всем этим угрозам?