Команда корабля Вирли успешно остановила нападения фанатиков на добывающую станцию в поясе астеройдов. Но лидер группировки ещё на свободе и похоже он обладает очень важной информацией. А в это время на планете Саез закрылась пара переборок, отделив несколько районов от остальных, хотя это не было запланировано и система говорит что никаких сбоев нет.