Хатум Вечный — живой подводный город, столица Нефритовой империи. Выращенный на дне моря легендарными мудрецами ковчег, который должен был уберечь Народ нефрита от гибели.

Хатум Проклятый — низвергнутый, разрушенный войной, опустевший и позабытый. Мёртвый левиафан, в котором роятся немногие выжившие падальщики.

Хатум Ужасный — открытый вновь, просыпающийся город, манящий авантюристов своими тайнами.

Богатые люди, вроде оружейного магната Гвина Деллингема, хорошо платят отчаянным морякам, готовым поднимать сокровища с морского дна.

Вы — офицеры вольного торгового судна приписанного к столице Мраморного народа. Купленная за бесценок у странного типа в зелёной хламиде старинная карта Нефритовой империи навсегда изменит вашу жизнь.

Огни путеводных маяков остались позади, обхитрить патрули Сияющего флота не составило большого труда. Команда воодушевлена и жаждет богатой добычи.

Батисфера опускается на дно.