Зима на озере Меларен может быть очень живописной, по-своему. Короткие темные дни, холод, лед повсюду - все это нипочем, пока есть друзья, развлечения и, конечно же, семья.

С одной стороны, здесь на островах уныло, тем более что вас дальше границ города особо не отпустят. С другой - тут происходит всякое, о чем дети сплетничают шепотом. Говорят, что все странности из-за Петли - огромного коллайдера, скрытого под водами озера Меларен. В это легко поверить, когда в ясные вечера, забравшись на пригорок, вы смотрите на восток: три огромные Охладительные Башни, окутанные паром, мерцают огоньками, похожие на инопланетные сооружения...

Все поменялось, когда девочка, ваша подруга, пропала. А всем, кажется, плевать. Сны. Эти странные сны о холоде, сковывающем школу. И странный, непрекращающийся зов.

Пришло время нарушить некоторые правила и помочь другу.