Приближается зима, а значит, кентавры скоро покинут остров Борьяр по ледяному мосту, гномы закроются в своих цитаделях на зимовку, а последние корабли на большую землю уйдут и вернутся только через полгода. Единственные, кто не собирается впадать в спячку — небольшая группа приключенцев, которым предстоит решить проблему с доставкой припасов на режимный объект.