Казалось что жизнь байкеров с Марса после очередного разрушения башни Лимбургера наладится. Но вот к сожалению нет... Вонь-рыба решила играть по крупному, мечтая размазать одну планету о другую, а ценные ресурсы, что останутся от них, переправить Плутарк. Марсианские повстанцы во главе с Карабин пытаются делать всё, что в их силах. Но пока всё проходит не особо успешно, планеты сближаются с каждым днем. Сможет ли знаменитая Чикагская тройка вместе со своей боевой подругой разбить все планы Лимбургера о марсианскую красную породу? Или же обе планеты будут уничтожены?