Вечер, начавшийся как отдых после смены, взорвался хаосом. Вы, полицейские Гонконга, едва успели схватиться за оружие, когда бандиты ворвались в ресторан. Вспышка света — и вы уже в начале 1800-х: в ноздри бьёт запах смолы и гниющей рыбы, над бухтой реют паруса джонок, а в тавернах шепчут имя Чжэн Ши — Королевы Морей.

Её артефакт, разрывающий время, — ваш билет назад. Но как отнять реликвию у владычицы флотилий? В мире, где законы пишут саблями, а ваши рации мертвы, придётся играть по новым правилам. Вскройте заговор, перехитрите пиратов на воде и суше, и пусть ваша честь станет козырем в этой игре. Вернётесь ли вы героями… или останетесь легендой в тенях прошлого?